简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

صفيحة المحيط الهادي بالانجليزي

يبدو
"صفيحة المحيط الهادي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pacific plate
أمثلة
  • The northeasterly side is a complex but generally convergent boundary with the Pacific Plate.
    والجانب الشمالي الشرقي معقد، لكنه يمثل حدًا متقاربًا مع صفيحة المحيط الهادي.
  • The northeasterly side is a complex but generally convergent boundary with the Pacific Plate.
    والجانب الشمالي الشرقي معقد، لكنه يمثل حدًا متقاربًا مع صفيحة المحيط الهادي.
  • Beneath the surface, two plates of the Earth's crust were slowly colliding, forcing the Cocos Plate to slide under the Caribbean Plate.
    وتحت السطح حيث يوجد صفيحتين لقشرة الأرض تصطدمان ببطء، مجبرة صفيحة المحيط الهادي بالانزلاق تحت صفيحة الكاريبي.
  • The Pacific Plate is subducting under the Australian Plate, which forms the Tonga and Kermadec Trenches, and the parallel Tonga and Kermadec island arcs.
    وتتعرض صفيحة المحيط الهادي للانخفاض تحت الصفيحة الأسترالية، والتي تكون خندقي تونغا وكيرماديك، وأقواس جزر تونغا وكيرماديك.
  • The information they gain will tell them, to the inch, how fast the island, and the Pacific plate on which it rests, are moving across the ocean.
    ستخبرهم المعلومات التي سيحصلون عليها مدى السرعة وصفيحة المحيط الهادي التي ترقد عليها عبر المحيط.
  • Koryaksky lies on the Pacific Ring of Fire, at a point where the Pacific Plate is sliding underneath the Eurasian Plate at about 80 mm (3 in) per year.
    يقع كورياكسكي في منطقة الحزام الناري في موقع حيت تنزلق صفيحة المحيط الهادي تحت صفيحة أوراسية حوالي 80 مم في السنة.
  • This prediction relies mostly on the fact that the Pacific Plate is already subducting under Eurasia and North America, a process which if continued will eventually cause the Pacific to close.
    وهذا يعتمد على حقيقة أن صفيحة المحيط الهادي اندست بالفعل تحت أوراسيا وأمريكا الشمالية ، وهي العملية التي إذا استمرت ستؤدي في نهاية المطاف إلى الإغلاق.
  • South of New Zealand the boundary becomes a transitional transform-convergent boundary, the Macquarie Fault Zone, where the Australian Plate is beginning to subduct under the Pacific Plate along the Puysegur Trench.
    وإلى الجنوب من نيوزيلاندا، أصبح الحد حدًا انتقاليًا للتحويل والتقارب، منطقة فالق ماكواري، حيث تبدأ الصفيحة الأسترالية في الانخفاض تحت صفيحة المحيط الهادي بمحاذاة خندق بايسيجور.
  • Much of Mexico's volcanic and seismic activity stems from the movement of the North American plate against the Cocos and Pacific plates and it is one of the most active trenches in the world.
    يحدث جزء كبير من النشاط البركاني والزلزالي في المكسيك بسبب حركة صفيحة أمريكا الشمالية ضد حركة صفيحة المحيط الهادي وصفيحة كوكوس، أحد أكثر الخنادق نشاطاً في العالم.
  • By Early Miocene time, much of the Farallon Plate had been consumed, and the seafloor spreading ridge that separated the Farallon Plate from the Pacific Plate (East Pacific Rise) approached North America.
    وفي وقت مبكر من فترة الميوسين تآكل معظم صفيحة فارالون واقتربت أعراف منتصف المحيط التي فصلت صفيحة فارالون عن صفيحة المحيط الهادي (أعراف شرق المحيط الهادئ) من أمريكا الشمالية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2